Hi again,
another thing: The error loading the dialogue is shown sometimes in the game, when I think another dialogue isn`t finished (the last response is still on sceen) and when a new dialogue starts then. I only had this problem when I walked through the game very fast, but also the player should be allowed to do so. I made hotspots for leaving the sceen, when it happens, but I like it to leave the screen with the dialogue option.
So far. The complete error message is also in german: "Error loading the dialogue. Array ist unver?nderlich oder momentan gesperrt."